新闻眼6月6日，2023“东盟伙伴”媒体合作论坛在南宁召开。本次论坛以“创新·携手·未来”为主题，旨在进一步推动中国与东盟国家媒体间的友好交往，促进民心相通，为建设更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献媒体智慧和力量。论坛上，来自中国—东盟中心，以及老挝、缅甸、中国、泰国和印度尼西亚的媒体代表发表了主旨演讲。记者整理了其中的精彩内容，以飨读者。
论坛响应了时代主旋律
中国—东盟中心秘书长 史忠俊
疫情过后，人们的生活正逐渐回归正常。然而，我们的世界依旧面临着诸多危机和挑战。全球经济复苏乏力，地缘政治紧张不断加剧，热点问题持续升温，通货膨胀、粮食和能源安全等问题依然错综复杂。令人欣慰的是，我们所在的地区是一片充满希望的热土。国际形势动荡之下，中国—东盟合作保持强劲势头，成为地区最成功和最具活力的典范。
政治上，双方加强互信，共同维护地区和平稳定。双方不断推动经贸往来，共同促进地区发展繁荣，中国和东盟互为最大贸易伙伴。今年前4个月，双方贸易额达3050亿美元，同比增长13.9%，是中国与其主要贸易伙伴中增长最快的。双方保持密切人文交流，在后疫情时代，我们看到旅游、教育、文化、媒体、体育和青年等领域交流加速恢复，势头强劲，潜力巨大。中国—东盟关系已驶入快车道，前景更加光明。
今年是中国加入《东南亚友好合作条约》20周年、中国—东盟战略伙伴关系20周年和中国提出共建“一带一路”倡议10周年，这将为中国与东盟携手合作、共谋发展提供更广阔的空间。在这一过程中，双方媒体在推动中国—东盟友好合作、增进民心相通、加强双方互信、促进地区和平发展等方面发挥着重要而独特的作用。
本届论坛围绕“创新·携手·未来”主题召开，这响应了时代主旋律，也反映出各方期许。希望双方媒体凝聚智慧、加强合作、创新传播手段，为维护地区和平、发展和繁荣营造更为有利的舆论环境。让我们携手在国际舞台上发出更有力的亚洲声音，更好维护双方人民的利益。
作为中国和东盟10国共同组成的唯一政府间国际组织，中国—东盟中心一直致力于促进双方媒体交流与合作。就在下周，中心将举办年度中国—东盟媒体合作论坛和东盟媒体浙江行活动。中心将继续与双方媒体加强合作，为推动中国—东盟全面战略伙伴关系发展做出新贡献。
呼吁与会媒体加强交流
老挝巴特寮通讯社社长 坎培·披拉帕
我愿与各位同事一道，对中国积极推动与东盟媒体合作，举办此次意义非凡的论坛所付出的不懈努力表示衷心的感谢。此次论坛的主题为“创新·携手·未来”，它的目的是促进中国—东盟之间的媒体合作。我认为在当前媒体合作的背景下，东盟国家，特别是我们老挝，还需要中国先进的专业知识和技术支持，进行媒体行业的创新改进。因此，我相信，本届论坛将为推进中国—东盟全面战略伙伴关系、构建更为紧密的中国—东盟命运共同体做出长远贡献。
众所周知，今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。10年来，中国提出的“一带一路”倡议得到世界各国的欢迎，并成功实施。老中铁路是“一带一路”倡议的旗舰项目，不仅给老中两国人民带来了实实在在的好处，也为东南亚地区的物流运输创造了有利条件。
我们观察到，东盟和中国媒体在“一带一路”倡议的普及中发挥了关键作用。老挝媒体与中国媒体积极合作，发布“一带一路”相关信息，增进老挝人民对“一带一路”倡议的了解。随着通信技术的多样化，媒体的发展已经向数字化迈进，我们迫切需要共同努力，促进媒体创新。东盟及其重要伙伴中国需要共同努力，在未来打造出沉浸式、建设性、互动式、准确、安全、低延迟的媒体传播。
数字产业发达的中国和东盟国家应充分利用“一带一路”等现有机制，推动创新，帮助小经济体更好地融入这一趋势。值此大好时机，我再次呼吁与会媒体加强合作，加强信息交流，促进共同繁荣发展。
缅甸愿同各国共谋发展
缅甸国家广播电视台台长 耶 乃
在过去30年中，东盟与中国关系密切，为地区乃至全球的和平、稳定、安全、发展及繁荣发挥了极其重要的作用，也是重要的支撑力量。正如今年“东盟伙伴”媒体合作论坛的主题“创新·携手·未来”一样，在未来，我们将进一步加强中国—东盟媒体伙伴合作，在睦邻友好、相互信任、相互尊重、平等合作、互利共赢的基础上，进一步深化合作。
缅甸国家广播电视台与中国媒体一直保持着很密切的合作。2015年，缅甸国家广播电视台与中央广播电视总台签署了合作谅解备忘录，开展影视剧播出等合作。此外，缅甸还曾选派歌手参加中国—东盟友谊歌会，与中央广播电视总台开展人员交流、新闻及节目交流互换、高层互访等诸多合作。缅甸国家广播电视台与广西广播电视台签署了中国电视剧合作协议，互派工作人员进行中国电视剧的配音。缅甸国家广播电视台播出过双方合作的缅甸语配音版《红楼梦》及中国动画片。
除此之外，按照2020年习近平主席访问缅甸期间，中国国家广播电视总局与缅甸宣传部签署的媒体合作协议，我们与云南广电传媒集团签署了关于联合举行澜湄电视周“缅甸日”的合作谅解备忘录，在缅甸国家广播电视台播出了由中国国家广播电视总局提前捐赠的32集电视剧《欢乐颂》，并在线举行中缅建交70周年“缅甸日”活动。
在深化中国—东盟新闻与媒体合作机制中，缅甸不断加强新媒体领域合作，推动中国—东盟媒体伙伴合作做深做实，落实中国—东盟高层论坛成果，打造中国—东盟媒体网络，举办视听节目比赛、采访报道经验交流等活动，并开展了广播、电视、电影交流展映、技能培训等诸多项目。
缅甸愿同友好邻邦中国以及其他东盟各成员国、对话伙伴国及本地区其他各国加强友好合作，不仅在媒体领域，也在各个领域内共谋合作。
共同唱响中国—东盟媒体合作之歌
广西广播电视台台长 范 易
6月5日下午，在座的很多东盟媒体的负责人和他们的记者到广西广播电视台畅谈合作，我感到非常开心，期待在未来的日子我们有更深一步的合作。
广西媒体是较早走进东盟与东盟各国主要传媒机构开展多元合作的中国媒体。自2014年，广西广播电视台与柬埔寨国家电视台合办电视《中国剧场》栏目，到现在已经将近10年。广西广播电视台先后与缅甸、泰国、老挝等国的电台、电视台合办了包括《中国剧场》《中国电视剧》等在内的多档广播电视栏目。我们把《三国演义》《红楼梦》（87版）等优秀中国影视剧译制成东盟多国语言并在当地播出，深受东盟观众欢迎。柬埔寨、老挝、缅甸和越南的合作媒体还播出了我们译制的《大江大河》《山海情》等反映现代中国人民建设家国的电视剧，及时向东盟观众展示了以人民为中心、走共同富裕道路的中国式现代化。广西广播电视台与越南广宁省传媒中心合办中越双语期刊《荷花》，用中越文向两国读者介绍彼此国家。我们与柬埔寨国家电视台、老挝国家电视台、泰国国家电视台、泰国新闻社联合摄制的《家在青山绿水间》系列纪录片，客观真实地描绘了中国与东盟各国在现代化的道路上人与自然和谐共生的优美画卷。一批东盟国家的Z世代参与广西广播电视台主办的“‘三月三’四海同唱云上嘉年华”“四海同唱·Z世代眼中的中国—东盟博览会”等网络活动，创造了全球范围内数百万的观看量，为促进中国—东盟民心相通注入青春活力。
近年来，关于中国—东盟友谊的感人故事不断涌现，中国式现代化与东盟发展诉求相对接的成果不断收获，为中国—东盟媒体合作提供了无限丰富的灵感与素材。为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献力量，始终是中国与东盟媒体的应做之事、应尽之责。我们将充分发挥媒体影响力、引导力，主动作为，做中国与东盟友好合作的见证者、纪录者、传播者。
期望泰中关系“更上一层楼”
泰国NATION集团高级顾问、原总裁 阿迪萨
作为拥有多平台的泰国本土媒体，NATION集团与中国中央广播电视总台积极合作，共同摄制《探访中国》电视节目。今年1月份，《探访中国》节目获泰国金吉纳利奖“大众传媒类”最佳电视节目奖。此外，我们还通过NATION集团旗下报刊和在线媒体，以泰英双语的形式呈现中国中央广播电视总台播出的电视新闻和节目，引起泰国民众广泛关注，从而帮助人们深入了解中国的方方面面。
媒体在国家发展中有着至关重要的作用。世界各国的文化、语言及执政体制各不相同，而媒体则是帮助各国人民进行连接的渠道。媒体的存在增进了各国人民间的相互沟通与了解，从而使人们得以知悉他国动态。
本次论坛是为了纪念“一带一路”倡议提出10周年、中国—东盟建立战略伙伴关系20周年。东盟各国与中国间的媒体合作在蓬勃发展，这将促进东盟与中国双方民众在双边乃至多边层面深入了解彼此的生活方式和文化习俗。2019至2022年，新冠疫情席卷全球，媒体在此危机中同样发挥了重要作用。
泰中两国媒体渊源深厚。泰国媒体可以向中国民众推荐一些新旅游胜地，介绍前往泰国各省份旅游目的地的便捷交通方式。泰国将以更加热情的方式重新迎接中国游客的到来，而媒体在其中发挥着重要作用。我们也希望通过中国众多的社交媒体平台，让泰国民众能有机会了解到中国在经济、科技和创新领域的重大变化。
中国的科技进步和创新发展推动了其社交媒体平台影响力在全球范围内迅速扩大，世界各国民众也因中国的社交媒体平台而成功地与中国民众紧密相连。中国借助其社交媒体平台，在“一带一路”倡议提出的第一个十年期间，为自身赢得了引人瞩目的发展。我深切期望在接下来的另一个十年内，泰中两国间的媒体合作能够让两国的双边关系“更上一层楼”。
中国东盟共同创造繁荣未来
印尼艾尔辛达电台总编辑 哈尔约·利斯塔马季
大众传媒是公共传播的重要渠道。大众媒体为人们提供诸如政治、经济、法律、教育、医疗卫生和娱乐等方面的信息，其本身也是地方、区域和世界向公众传播新闻和信息的官方手段和渠道。
在过去，大众媒体一开始以印刷的形式呈现，如广告牌、传单、报纸和杂志等。随着科技进步与发展，广播、电视和互联网应运而生，大众媒体也乘势发展。到如今，媒体与互联网的关系已是密不可分，各国人民的交流互通也因此更为直接、及时、自由。我们必须充分发掘媒体所蕴含的潜力，为全世界构建一个更美好的未来。
艾尔辛达电台是印尼唯一一家只播放新闻不播放歌曲的广播电台。我代表我台，对中国中央广播电视总台与广西壮族自治区人民政府共同举办的2023“东盟伙伴”媒体合作论坛表示热烈祝贺。我们希望今后能够继续举办这样的论坛，促进相互了解，推进共同努力，合作实现更远大的目标。艾尔辛达电台与中国中央广播电视总台已经合作了10多年，双方合作的节目得到了许多印尼听众的好评，希望这种合作能够继续下去。
本次论坛的宗旨在于通过区域媒体交流合作，促进中国与东盟关系的长期稳定发展，我们对此表示支持，并希望这次论坛能够讲述更多中国与东盟合作共赢的精彩故事，为构建更加紧密的中国—东盟共同体做出贡献。
我们相信，在2023“东盟伙伴”媒体合作论坛的推动下，中国和东盟持续进行对话合作，将共同创造一个更加和平、安宁、繁荣的未来。
