广西日报传媒集团主办

纪录片《海上丝路—天涯比邻》

“特尔纳特有一句著名谚语:‘中国照亮了这个国家’。”

——印度尼西亚特尔纳特苏丹宫廷内政部部长古纳万

“我们可以通过‘一带一路’学到技术和知识,这是对印尼的利好。”

——上汽通用五菱印尼公司副总经理 潘睿君

“我希望印尼和中国友好合作,互帮互助,不管发生什么事情都要和平友爱。”

——印度尼西亚亚齐中国—印尼友谊村村民 马祖基

……

这是印尼不同行业民众谈起中国时,表达的对中国最真挚感情。谈到动情处,每个人的眼睛里都闪着光。这些充满真情实感的影像,来自中国广西广播电视台与印尼国家电视台联合制作同步播出、广西壮族自治区广播电视局联合出品的68分钟纪录片《海上丝路—天涯比邻》。这是中国与印尼主流媒体联合宣介“一带一路”倡议对接“全球海洋支点”战略的首部纪录片,也是列入第五届中国—东盟视听周译制展播活动展播片目。

《海上丝路—天涯比邻》海报。

第三届“一带一路”国际合作高峰论坛10月17日到18日在中国北京隆重举行。10月17日,在中国国家主席习近平与来华出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛并进行国事访问的印度尼西亚总统佐科举行会谈的当天,印尼国家电视台国际频道(TVRI-WORLD)于雅加达时间19:00、广西卫视于北京时间20:30同步播出《海上丝路—天涯比邻》,为这个高朋满座的高级别论坛、为这个历史性的时刻造势。该片全景式地展现印尼的“全球海洋支点”战略与中国的“一带一路”倡议对接的过程中,中国和印尼在多个领域开展的务实合作及所取得的丰硕成果,不仅生动诠释了“一带一路”倡议如何造福世界、造福人类,还在讲述中国与印尼携手共建“一带一路”的真实经历、成就与收获过程中,真实记录了印尼民众参与其中的获得感、幸福感,讲述了“海内存知己,天涯若比邻”的跨国情谊。该片一经播出,获得广泛关注。

一、全片以原创“工笔画”,描绘印尼中国命运共同体“全景图”

中国与印尼组成的联合制作团队,飞行上万公里,往来中国和印尼之间,不以山海为远。在印尼,不仅在雅加达及周边,还飞至北马鲁古省的省会特尔纳特、亚齐省的省会班达亚齐;在中国,从西南的广西南宁跨越到西北的甘肃文县,《海上丝路—天涯比邻》实地采访挖掘众多鲜活的故事、拍摄大量生动的画面,多视角地记录了中国与印尼古往今来的友好交往历史,特别是记录了10年来中国和印尼理念高度契合、互为发展机遇,是志同道合的同路人、好伙伴。

故事的布局讲述,则紧紧围绕着中国国家主席习近平和印尼总统佐科近期就深化双边往来和推动区域发展所达成的高度共识展开。

片中通过印尼香料群岛与中国绵延千年的香料之路、印尼留学生投身中国乡村振兴事业等故事呼应了两国领导人关于“继续扩大印尼大宗商品和优质农产品进口,高质量实施《区域全面经济伙伴关系协定》,加强在乡村振兴等领域合作”等共识。

特尔纳特苏丹宫廷内政部部长古纳万讲述中国和印尼间香料的故事。

两国领导人关于“共同拓展新能源汽车等领域合作,共同促进产业数字化”的共识,通过印尼制造的五菱新能源汽车正在受到更多印尼消费者的青睐,在印尼树立了有责任有担当的外企形象的故事;以及两国的年轻人,一起投身新兴电子商务产业、共同开发电子商务平台的故事,生动呈现上述领域合作成果。

上汽通用五菱印尼公司副总经理潘睿君(左)见证五菱在印尼开辟市场。

中国印尼经贸区里欣欣向荣的发展前景,两国员工像家人一样努力工作的群像,使得两国领导人关于“双方要继续搞好综合产业园区合作”的共识,以生动鲜活的影像,走进两国的千家万户。

雅万高铁这个中国和印尼务实合作的标志性项目从无到有,一步步走入寻常印尼百姓生活的背后,是中国和印尼携手合作、攻坚克难,生动诠释了“一带一路”倡议中的“共商、共建、共享”的理念,彰显出高铁项目建设者为实现两国领导人关于“确保雅万高铁项目高标准、高质量,为印尼发展注入加速度”的共识付出的努力、取得的成果。

雅万高铁中方与印尼方负责人惺惺相惜。

二、国之交在于民相亲,民相亲在于心相通

2013年10月3日,习近平主席在印尼国会发表演讲。在演讲中,习近平主席指出:“印度尼西亚人民常讲:‘千金易得,朋友难求。’我们两国人民的真挚情谊,就是这样千金难求的宝贵财富。”演讲中讲述的中国援助印尼海啸灾后重建的故事、印尼医疗队救助中国地震灾民,深深打动两国人民的心。10年之后,纪录片《海上丝路—天涯比邻》中,印尼班达亚齐的马祖基深情讲述中国和印尼友谊村给了他开枝散叶的新家园,讲述当年刚刚过上安定生活的友谊村村民为中国汶川地震灾区捐款捐物的往事;远在中国西北的甘肃文县大山深处的张培春夫妇,15年来一直感念那位汶川地震期间冒着余震风险紧急抢救她的印尼医生。在印度洋海啸、汶川地震这样的重大自然灾害面前,中国和印尼普通民众所体现出的同舟共济和守望相助,至今仍然清晰而深刻。

焕发生机的中国—印尼友谊村。

张培春用土琵琶弹唱印尼民歌《美丽的梭罗河》。

从郑和船队来到印尼,到当今的共建中印尼命运共同体,双方始终遵循平等相待、互利互惠、互相帮助的交往原则,隔海相望,携手向前。两国人民的友谊穿过历史长河、跨越浩瀚大海历久弥坚、历久弥新。中国印尼合拍纪录片《海上丝路—天涯比邻》记录这些充实在岁月里的往来点滴,用鲜活人物、真实故事和感人细节说话,拥有鲜明的风格和特色。从印尼的山海风光、发展成就与广阔前景,到两国共同探索造福各国、惠及世界的“幸福路”的生动实践,伴随着在中国家喻户晓的印尼民歌《美丽的梭罗河》的动人旋律,这一幅宏大的“实景图”,随着该片的播出镌刻在两国观众的心中。

扫一扫在手机打开当前页

相关文章

高清图集推荐